1 00:00:11,329 --> 00:00:17,629 Se spune că sfoara a fost legată imediat sub tavan. Tavanul are 3,80 metri înălțime. 2 00:00:17,984 --> 00:00:23,884 Experimentele mele arată că lungimea frânghia trebuie să fie de cel puțin doi metri. 3 00:00:24,087 --> 00:00:29,187 A avut Yesenin o astfel de frânghie și da ar putea sa-i sustina greutatea? 4 00:00:29,688 --> 00:00:34,488 Frânghia era doar un ochi încolăcit de gât, fără nici un nod. 5 00:00:34,689 --> 00:00:38,989 Acest lucru a fost remarcat și de ofițerul Gorbov. Și asta e foarte ciudat. 6 00:00:39,390 --> 00:00:43,590 Dacă nu există nod, greu că bucla va ține strâns. 7 00:00:43,871 --> 00:00:47,571 TOAMNA 8 00:00:53,140 --> 00:00:57,140 1925. MOSCOVA. APARTAMENT BENISLAVSKA 9 00:01:11,646 --> 00:01:17,246 - Da? - Vasia? Galja aici. - Bună, Galja! 10 00:01:17,477 --> 00:01:23,577 - Serjoža este cu tine? - Nu este. De ce? - Nimic... Scuze! 11 00:01:24,709 --> 00:01:27,709 Tolja, bună seara, Galja aici... 12 00:01:40,370 --> 00:01:46,070 - Poftim! - Anna Abramovna, Bună seara, aceasta este Galja Benislavska. 13 00:01:46,673 --> 00:01:51,473 Bună, Galja! De unde a venit asta? tarziu, nu s-a intamplat ceva? 14 00:01:51,791 --> 00:01:58,891 - Spune-mi, l-ai văzut pe Jesenin recent? - A trecut recent și mi-a promis un articol. 15 00:01:59,092 --> 00:02:05,392 - Nu ne-am mai văzut de atunci. - Îmi pare rău pentru asta întrebare incomodă, ca să nu înțelegi greșit... 16 00:02:05,693 --> 00:02:10,393 - Crezi că ar putea fi lângă Miklasevska? - Nu întâmplător! 17 00:02:10,794 --> 00:02:16,994 - Avgusta Leonidovna este o femeie serioasă. - Serjože a plecat de o săptămână, așa că m-am gândit... 18 00:02:17,196 --> 00:02:22,496 - Nu-ți face griji, e în siguranță cu prietenii. - Mulţumesc... La revedere. 19 00:02:24,824 --> 00:02:28,624 AL IX-lea EPISOD 20 00:02:33,668 --> 00:02:39,068 - Galja, salvează! - Ce ți s-a întâmplat? - Nimic pentru mine, Sergej are probleme. 21 00:02:39,369 --> 00:02:45,069 - Ce, este în viață? - A mâncat totul, apoi l-a amanetat pe tot... 22 00:02:45,632 --> 00:02:50,332 - Vanja, iar tu... - A fost cu el Ganja, m-am oprit întâmplător. 23 00:02:50,624 --> 00:02:56,524 - Unde sunt? - Nu am spus? În cârciuma de pe Mesnicka, dar... - Dar? 24 00:02:56,726 --> 00:03:02,826 - Miliția... - Nu înțeleg! Este în miliție? - Miliția este în cârciumă. 25 00:03:03,030 --> 00:03:06,630 Trebuie să-l răscumpăr, dar nu am bani... 26 00:03:07,433 --> 00:03:11,733 - Dă-mi banii, Galja! - Îți voi da banii ăștia, să... 27 00:03:15,302 --> 00:03:18,102 Fii acolo, voi fi chiar acolo! 28 00:03:19,935 --> 00:03:21,835 Unde este? 29 00:03:25,204 --> 00:03:29,604 - A plecat. - De ce nu? Ai spus că e aici! 30 00:03:29,905 --> 00:03:34,505 - Am întârziat. - Tarziu? - L-au dus la miliţie. 31 00:03:34,707 --> 00:03:41,507 - Pe cine au luat? - Unde este Yesenin? - Era miliția, au întocmit un raport. 32 00:03:41,708 --> 00:03:48,008 - Au vrut să-l ia, nu i-am lăsat. - Și unde este acum? - Serghei, au venit după tine! 33 00:03:56,487 --> 00:03:58,387 Unde este? 34 00:03:58,888 --> 00:04:02,588 - Iată-l. - Picioare... - Serioja? 35 00:04:04,189 --> 00:04:05,889 Picioarele... 36 00:04:06,690 --> 00:04:09,490 Pune-l jos, stai jos! 37 00:04:10,519 --> 00:04:16,719 Seryozha, dragă... Seryozha, draga mea, ce zici de tine? 38 00:04:17,338 --> 00:04:21,938 Seryozha, te așteptam... Te-am căutat peste tot, unde ai fost? 39 00:04:22,140 --> 00:04:25,840 Serjoža, de ce noi? faci asta? Serjojenka... 40 00:04:26,272 --> 00:04:29,472 - Hai să mergem acasă! - Am murit. 41 00:04:30,724 --> 00:04:36,424 - Seryozha, ce spui? - Am plecat. - Ce e în neregulă cu tine? 42 00:04:36,968 --> 00:04:43,668 - Ajunge, oprește-te... hai să mergem acasă. Nu vorbi, hai să mergem! - Hai să mergem, Serghei! 43 00:04:44,271 --> 00:04:47,871 Ridică-te, hai să mergem... Vanja, ajută-mă! 44 00:04:48,072 --> 00:04:52,872 - Vanja, ajută-mă, de ce stai în picioare? - Ce casă, doamnă? Până mă plătește 45 00:04:53,078 --> 00:04:58,778 el va frea podeaua până devine albastră, iar dacă o face commie, până te înroși! - Cât costă? 46 00:04:59,037 --> 00:05:04,037 - Vei curăța singur podeaua, contras... - Tace, Vanja, stai jos! Calma! 47 00:05:04,238 --> 00:05:09,838 - Calmează-te... Cât? - Cât costă? Nici unul! - Vor dormi la subsol. 48 00:05:10,440 --> 00:05:16,840 - Doarme în subsolul unchiului Ganja, răspunse el Unchiul Vanja... - Să mergem, Serjoža! Cât costă? 49 00:05:17,041 --> 00:05:21,841 Dacă nu vrei să plătești, nu! Lasă-l să stea, este un servitor excelent. 50 00:05:25,966 --> 00:05:27,766 Cu grijă! 51 00:05:28,167 --> 00:05:32,667 - Ai grijă, Vanja! - Am ajuns acasă... - Pune-mă pe pat. 52 00:05:35,143 --> 00:05:39,343 - Unde te duci, unde o duci? - Cum unde, pe pat! 53 00:05:39,544 --> 00:05:44,744 - Ce pat... Vezi cât de mult este murdar! - Și unde? - Nu stiu... 54 00:05:45,748 --> 00:05:51,848 - Aici, pe scaune. - Aşezaţi-vă! - Atentie! Lasă-l să se aplece aici... 55 00:05:52,158 --> 00:05:57,958 - E al naibii... - Serghei, cum le-am rezolvat? Eu la ureche, tu la ochi... 56 00:05:58,259 --> 00:06:03,459 - Promiscuous, ești prietenul lui sau ce? Trădători! - Bine că te-am cunoscut, Vanja! 57 00:06:03,761 --> 00:06:09,661 - De ce stai in picioare? Coborâți bazinul de sus! - Bine. - Și tu încălzești apa! 58 00:06:09,915 --> 00:06:13,415 Tâmpenie! Pentru ce are nevoie de apă, Galja? 59 00:06:15,717 --> 00:06:17,417 Idioti! 60 00:06:18,718 --> 00:06:22,018 Pleacă de aici! Vă urăsc! 61 00:06:22,418 --> 00:06:25,518 nebunii! Daca nu te-as mai vedea! 62 00:06:28,771 --> 00:06:30,671 A căzut! 63 00:06:31,326 --> 00:06:35,026 A căzut, ajută-mă! Ajutor, a căzut... 64 00:06:36,082 --> 00:06:38,882 Sergey, de ce te rostogolești? 65 00:06:39,183 --> 00:06:41,483 Ridică-te, ridică-te! 66 00:06:43,183 --> 00:06:48,083 - Ce este asta? - Deci... - Deci vomită sânge! 67 00:06:48,642 --> 00:06:54,242 Nu este sânge, este vin. Am băut împreună. - O să fac curat... - Trebuie să fie vin... 68 00:06:54,443 --> 00:07:00,743 - Pleacă de aici, pleacă! - Glumești cu mine? Ce vin, am băut bere! 69 00:07:00,945 --> 00:07:09,845 - Vă urăsc! - Destul, destul... - Dormi aici, iar mâine n-am să-ți mai văd nasurile beate! 70 00:07:10,196 --> 00:07:13,096 - Galina... - Sfârșitul! 71 00:07:13,969 --> 00:07:16,769 Șterge-ți botul, Pușkin! 72 00:07:17,380 --> 00:07:20,780 Primul poet al Rusiei... Ridică-te! 73 00:07:21,483 --> 00:07:23,183 Scoală-te! 74 00:07:23,584 --> 00:07:25,884 Ridică-te, zic! 75 00:07:26,076 --> 00:07:28,776 Scoală-te! Scoate-ți cămașa! 76 00:07:29,177 --> 00:07:31,577 Scoate-ți cămașa! 77 00:07:31,778 --> 00:07:33,478 Doamne! 78 00:07:35,853 --> 00:07:37,553 porc... 79 00:07:38,492 --> 00:07:40,792 Esti un porc! 80 00:07:47,491 --> 00:07:49,391 Dă-mi vin! 81 00:07:54,625 --> 00:07:56,225 Ascultă... 82 00:07:56,958 --> 00:07:59,558 nu inteleg ceva... 83 00:08:00,316 --> 00:08:06,016 - Cum vom dormi împreună? - Ca de obicei. Eu pe pat, tu pe patos. 84 00:08:07,786 --> 00:08:10,786 Aceștia sunt demoni, Serjoža, demoni! 85 00:08:12,402 --> 00:08:16,102 Doar nu te preface ca esti un om slab! 86 00:08:16,432 --> 00:08:23,332 Nu este așa. Alungă-i din partea mea, știu că o poți face. 87 00:08:24,235 --> 00:08:28,235 De fapt, Serjoža... Numai tu poți face asta. 88 00:08:29,138 --> 00:08:32,338 Nu pot fi cu tine tot timpul. 89 00:08:42,181 --> 00:08:47,481 - Ljosa, nu am spus că dormi? - Galja, am ceva important de spus. 90 00:08:47,783 --> 00:08:55,983 - Ljoha, prietene... - Taci, Serjoza... Galja, nu vreau să te sperii, dar suntem amenințați cu instanța. 91 00:08:56,989 --> 00:09:01,689 - Seryozha, ce spune? - De ce îl întrebi? Întreabă-mă! 92 00:09:01,991 --> 00:09:08,091 Vă spun că ne vor judeca prietenii noștri scriitori, evreii! 93 00:09:08,796 --> 00:09:12,096 Prietenos. Taci, Serghei, taci! 94 00:09:12,499 --> 00:09:16,499 Ljosa, te rog, du-te si dormi! 95 00:09:16,900 --> 00:09:21,300 - Du-te la culcare! - Galja, te-am avertizat! 96 00:09:21,635 --> 00:09:24,635 Seryozha, liniștește-te... Deci... 97 00:09:26,205 --> 00:09:31,505 - Doare... - Atenţie! - Cap... - Ia-o ușor, liniștește-te... 98 00:09:31,808 --> 00:09:37,408 - Seryozha, ce este Seryozha? Ce? - Mă doare capul! - Serioja... 99 00:09:37,610 --> 00:09:40,310 Te rog... Te rog... 100 00:09:42,201 --> 00:09:44,601 Șterge-ți botul! 101 00:09:44,802 --> 00:09:50,202 - Nu te uita la mine, mor! - Nu caut, Serjoža... - Nu te uita! 102 00:09:50,405 --> 00:09:52,305 Te urasc! 103 00:09:52,606 --> 00:09:58,006 Nu mă uit la Serjož! Şi tu? Seryozha, draga mea... Aici, aici... Haide! 104 00:10:45,286 --> 00:10:47,086 Serioja... 105 00:10:47,777 --> 00:10:50,477 Serjoža, ce e cu tine? 106 00:10:52,623 --> 00:10:55,923 - Arăt ca el? - La care? 107 00:10:57,508 --> 00:10:59,608 Pe Pușkin. 108 00:10:59,810 --> 00:11:02,010 Nu în niciun caz. 109 00:11:04,942 --> 00:11:07,642 Serghei, ești amenințat cu instanța. 110 00:11:09,591 --> 00:11:12,291 Chiar ești ca un copil! 111 00:11:13,120 --> 00:11:17,820 - Câți ani avea? cand a fost ucis? - 37. 112 00:11:22,182 --> 00:11:23,782 bătrân. 113 00:11:30,536 --> 00:11:33,136 Nu vreau să le experimentez. 114 00:11:36,826 --> 00:11:39,826 Doamne, am uitat! 115 00:11:41,738 --> 00:11:45,838 Serjozhenka, draga mea, draga mea, iubita... 116 00:11:46,239 --> 00:11:48,839 La multi ani tie! 117 00:11:49,922 --> 00:11:53,622 Draga mea, sunt singur am uitat, scuze! 118 00:11:54,823 --> 00:11:56,523 Îmi pare rău! 119 00:11:59,824 --> 00:12:04,324 1985. MOSCOVA 120 00:12:06,704 --> 00:12:12,104 Aceasta este soția americană a lui Sergey Jesenjina, jucătoarea Isidora Duncan. 121 00:12:12,306 --> 00:12:15,106 Mai precis, Izadora Duncan. 122 00:12:23,338 --> 00:12:31,138 Moartea lui Lenin l-a zguduit profund pe poet. Acele zile au fost create triste, dar pline de viață, 123 00:12:31,543 --> 00:12:39,743 iambic ai lui Lenin. E toamnă a subliniat modestia și bunătatea lui Lenin... 124 00:12:41,539 --> 00:12:46,539 Dragostea lui pentru copii. Și azi... Opriți! 125 00:12:49,662 --> 00:12:53,162 Revenind in timp... 126 00:12:53,876 --> 00:12:57,776 Îi admirăm... puterea, 127 00:12:57,994 --> 00:13:03,794 cu ce persuasivitate a reuşit poetul expresii ale sentimentelor a milioane de oameni în acel moment, 128 00:13:03,995 --> 00:13:06,995 în care am devenit cu toţii orfani. 129 00:13:07,849 --> 00:13:10,349 Aveți întrebări? 130 00:13:10,651 --> 00:13:14,051 Atunci, toate cele bune. Multumesc! 131 00:13:23,568 --> 00:13:28,168 Ai întrebări pentru mine? Scuze, trebuie să închid holul! 132 00:13:28,670 --> 00:13:33,370 - Îmi pare rău că te rețin, Am câteva întrebări. - Vă rog? 133 00:13:33,572 --> 00:13:38,572 De aceea nu ai făcut-o la prelegerea ta Ai spus ceva despre poezia Black Man? 134 00:13:38,876 --> 00:13:47,376 Este una dintre cele mai bune lucrări ale sale. tu nu doar adulții ascultă, ci și tinerii... 135 00:13:47,630 --> 00:13:55,330 Primul lucru pe care vă pot spune este că în program școlar Negrul nu va intra niciodată. 136 00:13:55,587 --> 00:13:57,187 De ce? 137 00:13:58,050 --> 00:14:05,950 Școala este obligată să ne dea una curată o idee despre un anumit scriitor, esența lui. 138 00:14:06,153 --> 00:14:13,753 Aș putea greși, dar cred că este Omul Negru o reflectare a esenței lui Yesenin, a tragediei sale, 139 00:14:13,954 --> 00:14:17,554 lui chinuit personalități împărțite. 140 00:14:18,220 --> 00:14:20,520 Crezi că da? 141 00:14:20,922 --> 00:14:24,922 Că sunt în Jesenjin au locuit doi oameni? 142 00:14:25,132 --> 00:14:33,432 Să-l compar pe Jesenin cu al lui Omul de culoare este în cele din urmă... 143 00:14:33,685 --> 00:14:35,385 ...naiv. 144 00:14:35,987 --> 00:14:39,187 Aș spune chiar prost. Îmi pare rău! 145 00:14:39,388 --> 00:14:45,688 Negrul nu este dublul poetului. El este dușmanul lui, insidios, răutăcios... 146 00:14:47,091 --> 00:14:54,091 El vine noaptea la poet, se așează pe el pat... iti amintesti? Citește cartea aceea plină de ură... 147 00:14:54,545 --> 00:14:56,145 Daca... 148 00:14:56,647 --> 00:15:03,047 Dacă toate cele spuse sunt adunate Un negru este acuzat! 149 00:15:04,155 --> 00:15:06,955 Nu este mărturisirea unui păcătos. 150 00:15:07,256 --> 00:15:15,856 Mai degrabă este o apărare. Infirmarea cărții odioase, de pe care nu-l putem judeca pe poet. Înțelegi? 151 00:15:16,259 --> 00:15:20,659 Chiar trebuie să plec, Mai am trei prelegeri astăzi. 152 00:15:20,961 --> 00:15:23,661 te-am inteles bine. 153 00:15:23,862 --> 00:15:29,362 - Negrul este, deci, un fel de rebeliune împotriva celor care l-au persecutat. - Asta e corect! 154 00:15:29,665 --> 00:15:38,465 Cum să înțeleg finalul, când poetul se rupe oglindă și se vede sub forma unui Negru? 155 00:15:38,970 --> 00:15:48,170 Așa obțineți: spargerea oglinzii, poetul ucide acel negru al lui, 156 00:15:49,132 --> 00:15:53,432 dar acesta i-a terminat deja pe al lui o lucrare distructivă la poet. 157 00:15:53,635 --> 00:16:00,835 L-a făcut pe poet să se îndoiască de sine. Și asta nu l-a dus la ceea ce și-a imaginat, 158 00:16:01,237 --> 00:16:04,837 dar la real, sinucidere fizică. 159 00:16:05,138 --> 00:16:11,838 - Cunoști poza asta? - Este. - Există o părere că aceasta este o rană de glonț. 160 00:16:12,042 --> 00:16:13,742 Doamne! 161 00:16:13,944 --> 00:16:16,744 Unde gasesti toate aceste lucruri? 162 00:16:17,416 --> 00:16:24,616 Gândește-te o secundă, patru metri înălțime, țeavă, fără macara... 163 00:16:25,308 --> 00:16:32,808 Nu există nimic de prins, o piesă iese din supapă a inchide. La asta a nimerit, înțelegi? 164 00:16:33,012 --> 00:16:35,612 De aici gaura. 165 00:16:36,711 --> 00:16:41,511 - Îmi pare rău, chiar trebuie să plec acum. - Te voi duce cu mașina. 166 00:16:42,183 --> 00:16:46,383 Crezi că te voi da în mașină mai zici ceva? 167 00:16:47,555 --> 00:16:52,455 Nu știu unde lucrezi, dar al meu da Încă îmi place munca. 168 00:16:54,497 --> 00:16:57,497 Câte urâciuni am auzit! 169 00:16:58,000 --> 00:17:00,900 Totul a trecut foarte repede. 170 00:17:01,459 --> 00:17:06,359 Totul din cauza lui Ljoska Ganjin... Prostul ăla va face ucide-ne. Nu voi muri din cauze naturale. 171 00:17:06,561 --> 00:17:10,861 Felicitează-mă, acum sunt antisemit! Nu înțeleg un lucru. 172 00:17:11,064 --> 00:17:15,864 De ce interferează cu dragostea mea pentru țara mea? cu nationalismul? Asta e diferit! 173 00:17:16,147 --> 00:17:21,747 Nu sunt împotriva altor popoare din Rusia, ci împotriva lor că îl distrug și îi ucid cultura! 174 00:17:22,007 --> 00:17:26,907 Voi lupta pentru ea, cu dinții dacă va fi nevoie! Nimeni nu înțelege, nici măcar prietenii mei. 175 00:17:27,189 --> 00:17:32,089 Și au mai rămas puțini dintre ei. Marienhof sunt eu trădată, Vanja Pribludni îmi linge pantofii, 176 00:17:32,292 --> 00:17:37,092 împrumutați bani în numele meu, mi-am cumpărat un costum și a dispărut. Volodja Erlih a rămas singurul. 177 00:17:37,297 --> 00:17:40,997 Studentul meu, un om bun, te voi întâlni. 178 00:17:41,248 --> 00:17:44,648 Ești și un prieten, loial și adevărat. 179 00:17:44,849 --> 00:17:49,249 Este doar incomod că locuiesc aici, pot gândi prost despre tine. 180 00:17:49,450 --> 00:17:53,350 - Dacă vrei, ne căsătorim oficial. - Nu. 181 00:17:53,618 --> 00:17:56,718 Nu-mi pasă ce spun ei despre mine. 182 00:17:57,326 --> 00:18:02,926 Nu, Serghei Alexandrovici, nu vreau să mă căsătoresc pentru ca tu doar să închizi gura cuiva. 183 00:18:04,030 --> 00:18:08,130 Galja, ești excepțională! va spun sincer... 184 00:18:09,215 --> 00:18:15,915 Fără tine, viața mea ar fi mult mai rea. Esti un prieten! Un prieten adevarat... 185 00:18:16,320 --> 00:18:21,220 Când înțelegi atât de bine, de ce ma tratezi asa? 186 00:18:21,928 --> 00:18:24,528 Dă-mi o țigară! 187 00:18:29,300 --> 00:18:32,500 Te astept din 1916. 188 00:18:34,445 --> 00:18:38,245 Din momentul in care eu Te-a văzut pentru prima dată. 189 00:18:38,523 --> 00:18:42,223 La concertul unde ai recitat Lisica. 190 00:18:42,570 --> 00:18:46,470 Ai fost căsătorit cu Reichova. asteptam. 191 00:18:47,729 --> 00:18:50,529 Apoi a apărut Duncan. 192 00:18:52,049 --> 00:18:55,749 Te uitai la mine ca un loc gol. 193 00:18:56,200 --> 00:18:58,800 Și am așteptat. 194 00:19:00,100 --> 00:19:04,400 Apoi ai venit la mine și ai spus cum vrei s-o uiți. 195 00:19:04,631 --> 00:19:12,231 Ai uitat-o. Apoi ai început să vii beat, cu prieteni beți. 196 00:19:12,477 --> 00:19:16,577 Ei mă urăsc pentru că tu nu Îți permit să bei. 197 00:19:17,710 --> 00:19:20,610 Apoi ai adus femei aici. 198 00:19:22,832 --> 00:19:26,432 Și sunt după tine făcea patul. 199 00:19:26,780 --> 00:19:31,680 Și a așteptat... Acum e rândul ei Miklashevska, voi aștepta. 200 00:19:32,882 --> 00:19:35,682 Numai, Serjoža, dacă noi... 201 00:19:35,984 --> 00:19:39,584 Dacă suntem noi doi astfel de prieteni... 202 00:19:40,989 --> 00:19:45,789 Poate ne-ar putea da ajuta prietenul meu 203 00:19:48,871 --> 00:19:52,071 Mi-e greu. nu mai am putere. 204 00:19:53,792 --> 00:20:00,792 Mă scarpin cu mâinile și picioarele pentru a te ajuta să te salvezi și nu-ți pasă de mine. 205 00:20:03,116 --> 00:20:06,016 Nu scuipa în fântână, prietene. 206 00:20:06,318 --> 00:20:08,418 Vei avea nevoie de ea! 207 00:20:10,060 --> 00:20:13,060 Deși nu îți pasă de nimeni. 208 00:20:13,362 --> 00:20:18,962 Acum ești deja surd. Nu vezi și nici nu simți pe nimeni decât pe tine însuți! 209 00:20:21,124 --> 00:20:25,624 Spui că nu mai ai prieteni... Nici măcar nu poate exista! 210 00:20:26,125 --> 00:20:30,525 Pentru că tu, cu excepția ta, nu este nevoie de nimeni altcineva! 211 00:20:32,816 --> 00:20:37,116 Chiar și acum, vorbesc cu tine și nu mă asculți. 212 00:20:38,541 --> 00:20:41,441 Seryozha, aș vrea să dau foc! 213 00:20:55,789 --> 00:21:00,189 Pur și simplu nu te plac ca femeie, și nu am făcut-o niciodată. 214 00:21:01,226 --> 00:21:02,826 Știu. 215 00:21:04,051 --> 00:21:06,751 Hai să bem un ceai. 216 00:21:08,214 --> 00:21:10,914 Daca sunt asa de rau... 217 00:21:11,965 --> 00:21:14,565 De ce ma suporti? 218 00:21:14,867 --> 00:21:18,567 -Daca sunt rau... - Nu am vorbit despre asta. 219 00:21:18,768 --> 00:21:20,968 daca sunt rau 220 00:21:21,393 --> 00:21:24,493 de ce alergi după mine ca niște căței? 221 00:21:26,252 --> 00:21:28,952 Și poate că nu sunt așa de rău? 222 00:21:29,270 --> 00:21:31,870 Mai ales în pat. 223 00:21:32,072 --> 00:21:36,872 Spre deosebire de ceilalți bărbați ai tăi. Și nu-mi spune despre Sfânta Credincioșie! 224 00:21:37,074 --> 00:21:41,374 Nu cred în loialitatea ta! nu cred! Este clar? 225 00:21:42,377 --> 00:21:46,777 nu-mi pasă deloc indiferent dacă ai sau nu pe cineva. 226 00:21:47,324 --> 00:21:49,224 Dispari! 227 00:21:49,527 --> 00:21:51,027 Ce? 228 00:22:01,616 --> 00:22:03,316 Bun. 229 00:22:04,017 --> 00:22:05,717 Multumesc! 230 00:22:18,193 --> 00:22:22,593 Mă uitam prin documente din 1923. și am descoperit ceva interesant. 231 00:22:22,796 --> 00:22:27,996 Atunci s-a întâlnit o curte de prieteni cu privire la poet Ganjina, Orešina, Kličkova și Jesenjina. 232 00:22:28,197 --> 00:22:33,097 Au fost acuzați de antisemitism. Toată Moscova literară a fost prezentă. 233 00:22:33,599 --> 00:22:39,099 În discursul său de încheiere, Yesenin a fost de acord că a fost a făcut scandaluri, dar după spusele lui 234 00:22:39,300 --> 00:22:44,200 a fost bine, pentru că după el: Prin beţie si scandaluri ma duc la omul din mine! 235 00:22:44,402 --> 00:22:48,102 A aruncat totul acuzații de antisemitism. 236 00:22:48,406 --> 00:22:53,106 - Și cum s-a terminat? - Acuzațiile au fost retrase și poeții au fost exonerati. 237 00:22:55,007 --> 00:22:59,707 - Dar dacă s-a întâmplat mai devreme, ar fi împușcați! - De ce crezi asta? 238 00:22:59,909 --> 00:23:04,809 - În 1918, a fost dat un decret că toate pogromurile sunt scoase în afara legii. - Exact. 239 00:23:06,411 --> 00:23:12,711 Decretul a fost adoptat în 1918, iar acesta s-a întâmplat în 1923. Situația era diferită. 240 00:23:13,468 --> 00:23:17,868 Am senzația că e a lui Stalin se potrivea unei asemenea situatii. 241 00:23:18,449 --> 00:23:23,549 La acea vreme, mulți erau nemulțumiți stăpânirea sovietică și dă vina pe evrei, 242 00:23:23,750 --> 00:23:29,850 a fost foarte convenabil. E vina lor și noi comunisti sinceri, suntem curati in fata oamenilor. 243 00:23:31,052 --> 00:23:35,752 - Atunci cine avea nevoie de moartea lui Yesenjin? - La asta ma gandesc si eu. 244 00:23:35,953 --> 00:23:40,753 - Încerc să iau în considerare diverse versiuni, chiar absurde. - De exemplu? 245 00:23:41,156 --> 00:23:50,256 De exemplu, crimă în scop de jaf. Da... Era în străinătate, avea lucruri valoroase... 246 00:23:50,568 --> 00:23:58,368 Așteaptă! O altă versiune: Crimă din gelozie, răzbunare bazată pe dragoste... 247 00:23:58,572 --> 00:24:03,972 - Și cine ar face-o? - Benislavska. Da, da... Benislavska! 248 00:24:04,775 --> 00:24:09,975 Relația lor era complexă. A părăsit-o și s-a întors de multe ori. 249 00:24:10,176 --> 00:24:14,876 - A înșelat chiar în fața ochilor ei. - Și ea el. - Asta a fost ciudă. 250 00:24:15,077 --> 00:24:21,277 Ea îl iubea doar pe el. Caracterul ei era solid, masculin! 251 00:24:21,525 --> 00:24:26,425 A trecut linia frontului de mai multe ori în timpul războiului civil, a lucrat în ČK. 252 00:24:26,626 --> 00:24:31,526 După tine, ea ar putea convinge prietenii lui din ČK să-l omoare pe Jesenin? 253 00:24:31,828 --> 00:24:36,628 - De la dragoste la ură nu există decât una pas. - Sa sinucis pe mormântul lui. 254 00:24:36,830 --> 00:24:39,830 Conştiinţă! Posibil? 255 00:24:40,031 --> 00:24:41,531 Nu. 256 00:24:42,128 --> 00:24:47,128 O femeie iubitoare nu ar ucide bărbat iubit. 257 00:24:47,637 --> 00:24:51,737 - Nu se poate! - Lenočka, ești încă tânăr... 258 00:24:53,563 --> 00:24:57,963 Încă nu cunoști bine viața. Amintiți-vă de clasici. Othello? 259 00:24:58,365 --> 00:25:03,865 - E bărbat. - Și Lady Macbeth? - Vorbești despre viață sau despre clasici? 260 00:25:05,069 --> 00:25:09,369 Nu, nu! Benislavska a iubit Jesenjina mai mult decât viața. 261 00:25:09,579 --> 00:25:14,979 Înțelegi, mai mult decât viața! L-a iubit, s-a luptat, l-a iertat mult. 262 00:25:15,181 --> 00:25:20,681 L-a iertat și pentru că s-a căsătorit cu Tolstoi nepotul. A fost o surpriză pentru toată lumea. 263 00:25:20,885 --> 00:25:25,685 Mai ales pentru ea. Căsătoria aceea nu a fost din dragoste, cel puțin din partea lui. 264 00:25:25,887 --> 00:25:30,287 - Ea chiar l-a iertat. - Ce zici! Și tu? 265 00:25:30,889 --> 00:25:33,589 Nu, nu am putut! 266 00:25:33,890 --> 00:25:37,090 1925. MOSCOVA. APARTAMENTUL LUI TOLSTOI 267 00:25:37,302 --> 00:25:43,702 Anna Abramovna! de ce atât de târziu Ana, stăm aici de mult timp. 268 00:25:44,706 --> 00:25:51,506 Faceți cunoștință cu: Ana Abramovna Berzin, jurnalist și editor. Vă rugăm să fiți atenți! 269 00:25:52,009 --> 00:25:58,509 Îi cunoști: fratele meu Iljuha, Volf Erlich... Sofia Tolstoi. Totul în jur este ea! 270 00:25:59,413 --> 00:26:03,713 Nici măcar nu o pot atinge. Sfântul meu! 271 00:26:04,216 --> 00:26:08,316 Sonja, cunoaște-te: Anna Abramovna! 272 00:26:08,518 --> 00:26:13,218 - Chiar te căsătorești cu Serjoža? - Nu ți-a spus? Avem o afacere. 273 00:26:15,034 --> 00:26:19,234 - Serjoza, stai jos! - Mă duc. - Nu pleci nicăieri, Vasja! 274 00:26:19,435 --> 00:26:22,235 Ljosa, începe de la început! 275 00:26:22,537 --> 00:26:29,437 - Asta e de nesuportat! Nu știi altceva? - Îmi place, așa că se va juca. 276 00:26:29,639 --> 00:26:33,339 - Geniu! Începe de la început! - Joacă-te! 277 00:26:33,540 --> 00:26:40,140 - Mergem. - Sonja, draga mea, adu farfurie si ustensile, Anei ii este foame. 278 00:26:40,343 --> 00:26:45,543 Dacă Lev Nikolaevici ar fi în viață, Sergej Sanich nu ar fi aici acum. 279 00:26:46,753 --> 00:26:49,353 Poftim, ia loc! 280 00:26:56,442 --> 00:26:59,242 Este chiar insuportabil. 281 00:27:01,910 --> 00:27:06,310 - E vesel la tine. Ca la o înmormântare. - Ai observat? 282 00:27:06,555 --> 00:27:10,755 Serjoža, soarele, de ce asta faci daca nu o iubesti? 283 00:27:11,538 --> 00:27:21,338 Nu am unde locui. Și vreau și unul de familie noroc, dar nu mă plac aici. Mă urăște soacra mea. 284 00:27:22,321 --> 00:27:28,021 Nu le place Jesenin aici. Își iubesc doar faimosul bunic. 285 00:27:28,930 --> 00:27:34,330 - E o barbă de jur împrejur... - Și Galja? - Galja nu mă iubește. 286 00:27:34,581 --> 00:27:38,981 De fapt, nimeni nu mă place, când nici măcar Galja nu mă iubește. 287 00:27:40,461 --> 00:27:42,161 Nici unul! 288 00:27:42,694 --> 00:27:49,294 Poate... Ganjin, și tu. Asta e corect. Si mai mult... 289 00:27:49,545 --> 00:27:53,645 Anna Abramovna, Ochii Soniei sunt buni? 290 00:27:53,946 --> 00:27:57,946 Da, ca și cu bunicul ei, Lava Nikolajevica. 291 00:27:58,210 --> 00:28:00,210 Aceeași față. 292 00:28:03,447 --> 00:28:06,147 Doar că nu are barbă. 293 00:28:06,748 --> 00:28:11,548 - Și picioarele ei sunt păroase. - Încetează! - Cum o să mă culc cu ea? 294 00:28:11,849 --> 00:28:14,549 Nici nu-mi pot imagina! 295 00:28:16,130 --> 00:28:18,030 voi muri! 296 00:28:18,831 --> 00:28:22,131 Sonja, dragă, am nevoie de mai mult vin. 297 00:28:22,433 --> 00:28:27,133 Mai mult vin! Bem vin. Și bem mai mult și... 298 00:28:28,772 --> 00:28:33,072 Opreste-te! Să începem de la început! Nu am apucat să aud nimic. 299 00:28:33,273 --> 00:28:35,373 Încă o dată! 300 00:28:36,274 --> 00:28:40,674 - Cum crezi că trăiești cu el? - Ca toată lumea, ca mine. 301 00:28:40,975 --> 00:28:43,675 Nu ți-aș dori asta. 302 00:28:44,077 --> 00:28:48,777 După nuntă, plecăm într-o excursie prin tara. Îmi place să călătoresc. 303 00:28:50,879 --> 00:28:55,179 Nu ești îngrijorat că este Serghei nebun când e beat? 304 00:28:55,380 --> 00:29:01,680 - Ar trebui tratat, nu căsătorit. - Nu-ți face griji pentru ea! - Îl voi opri să bea. 305 00:29:02,604 --> 00:29:08,004 - Nu-l cunoști deloc. - Contează? Se poate îndrăgosti la prima vedere. 306 00:29:09,206 --> 00:29:12,006 Te îndrăgostești da, dar te căsătorești? 307 00:29:14,644 --> 00:29:20,544 Mă bucur că ai grijă de familia mea mult succes, dar, scuze, nu e treaba ta! 308 00:29:21,618 --> 00:29:27,918 - Dragii mei, dragii mei... Încă o dată! - Serghei Aleksandrovici, pot să fac altceva? 309 00:29:34,382 --> 00:29:36,482 Nu. Nu... 310 00:29:37,083 --> 00:29:39,983 Ultima dată. Aceeași. 311 00:29:41,799 --> 00:29:43,799 Vă rog! 312 00:30:24,942 --> 00:30:27,642 A fiert apa? 313 00:30:29,287 --> 00:30:31,987 Ai un oaspete, Izrjadnova! 314 00:30:32,190 --> 00:30:38,290 - Buna ziua! - Tata! - Bună, Jurka, draga mea! ce faci - Bine. 315 00:30:38,493 --> 00:30:43,093 - Îți asculți mama? - Desigur! - Du-te, studiază! Bună, Anja! 316 00:30:44,495 --> 00:30:46,195 Buna ziua. 317 00:30:47,066 --> 00:30:49,366 Ce bun? 318 00:30:49,867 --> 00:30:52,467 Oricum, am trecut pe aici. 319 00:30:53,314 --> 00:30:57,014 La fosta sotie nu vine doar așa. 320 00:30:58,664 --> 00:31:01,164 Te-ai schimbat. 321 00:31:01,726 --> 00:31:10,026 - Când vreau să fiu treaz, sunt treaz. - Va dura mult? - Vom vedea. 322 00:31:14,872 --> 00:31:19,572 Ți-am adus bani. Va fi suficient pentru o vreme. 323 00:31:19,875 --> 00:31:26,075 - Mulțumesc! - Nu mai mult. Reich va face mă dă în judecată pentru întreținere. Ar trebui să-l pun aici? 324 00:31:27,578 --> 00:31:31,978 Mă duc la Baku, voi merge acolo Câștig bani, așa că voi aduce mai mulți. 325 00:31:32,279 --> 00:31:38,379 - Atunci pleci? - Da, ma sunat Chagin. - OMS? - Al doilea secretar al Comitetului Central al Azerbaidjanului. 326 00:31:41,423 --> 00:31:46,823 - Mergi singur sau la o nuntă? voiaj? - Ai auzit încă? 327 00:31:47,027 --> 00:31:50,027 Acum sunt contele Yesenin-Tolstoi! 328 00:31:51,623 --> 00:31:56,123 Da... plec singur, singur... Slavă Domnului, singur! Gelos? 329 00:32:00,556 --> 00:32:05,056 Am o singură cerere. Ascunde acest pachet undeva! 330 00:32:05,667 --> 00:32:11,467 - Ca să-l țină departe de vedere, bine? - Ce e acolo? - Plan pentru a treia parte din Land of Thieves. 331 00:32:11,668 --> 00:32:16,968 Sunt lucruri incomode, nu bune asta găsesc... Pune-o acolo sus, ce urmează! 332 00:32:20,408 --> 00:32:26,908 Jurka, dă-mi mâna ta! Ține-te bine! Haide! Un bărbat adevărat, și mai puternic! 333 00:32:28,213 --> 00:32:31,313 - Mă duc acum. - Vei mai veni? 334 00:32:33,477 --> 00:32:36,177 Unde pot să dispar? 335 00:32:36,718 --> 00:32:39,218 Mulțumesc, Anja! 336 00:32:41,202 --> 00:32:43,702 1925. BUNICA 337 00:32:48,328 --> 00:32:54,528 - Intră, așează-te! - E cald aici. - Vă rog? - Căldură, e frig la Moscova. 338 00:32:56,745 --> 00:33:02,045 Pe cine văd, un clasic viu! Uite, nu i-ai cunoscut pe clasici? 339 00:33:02,408 --> 00:33:07,408 Dragi clasici, sunt adeptul vostru. Da-mi un autograf, te rog! Aici, în față! 340 00:33:07,609 --> 00:33:12,609 - Jaška, tu ești? - Nu ne-am văzut de mult Nu l-am văzut. Ce faci aici? 341 00:33:13,183 --> 00:33:20,783 - Sunt aici la invitația altei secretare Comitetul Central al Azerbaidjanului. - Chagina? Ați băut împreună? 342 00:33:21,086 --> 00:33:23,286 Nu, asta nu este. 343 00:33:23,787 --> 00:33:28,287 Nu știu... cred că Davidovic că prietenia nu-i va plăcea. 344 00:33:28,488 --> 00:33:34,088 - Troţki nu te place în ultima vreme. - Nu sunt fată, așa că mă place. 345 00:33:35,855 --> 00:33:40,855 Bine, odată ce te-ai stabilit, coboară la restaurant pentru a marca întâlnirea. 346 00:33:41,057 --> 00:33:47,857 Există o bucătărie minunată aici, ei pregătesc mâncare excelentă Kebab și șașlik... vă puteți linge degetele. Te aștept! 347 00:33:50,988 --> 00:33:52,588 Buna ziua? 348 00:33:53,289 --> 00:33:59,189 - Piotr, eu sunt. - Serjoza, tu ești? Buna ziua! Ai ajuns? Așezat? 349 00:33:59,491 --> 00:34:05,591 - Excelent. Te-au primit bine? - Da, mulţumesc. Mă duc la restaurant acum. 350 00:34:05,837 --> 00:34:11,237 Bun. Seryozha, când iei cina, vino la mine acum. Valabil? 351 00:34:11,438 --> 00:34:17,538 După cină, la mine! Bine, am înțeles suntem Nu uitați să veniți! În regulă! 352 00:34:27,684 --> 00:34:30,484 Te așteaptă la masa aceea! 353 00:34:31,225 --> 00:34:38,625 Iată-l! Neperiat, pieptănat, cu capul ca o sticlă de kerosen. 354 00:34:39,427 --> 00:34:44,827 Sufletele voastre, acea toamnă fără frunze, îi place să strălucească o lumină în întuneric! 355 00:34:45,129 --> 00:34:49,529 Ura, hai să dansăm! Să-i salutăm pe colegul Jesenjina! 356 00:34:49,830 --> 00:34:54,130 - Încetează, Jacob! - Să-l felicităm pentru căsătoria cu fiica lui... 357 00:34:54,331 --> 00:35:01,231 Scuze, cu nepotul oglinzii revoluției ruse! Ura tovarăși! Te vezi în ea? 358 00:35:02,134 --> 00:35:07,534 Glumesc... Te invidiez, Sergey, întotdeauna ai găsit potriviri minunate. 359 00:35:07,736 --> 00:35:15,836 - Și al tău e bun, comunist! - Poţi Glumești de mine Este petrecerea mea, soția mea! 360 00:35:16,841 --> 00:35:20,141 - Nou? - Călătorie. Vino aici... 361 00:35:20,871 --> 00:35:24,671 - Tu și cu mine ne îndrăgostim de ochi albaștri. - Asta e corect. 362 00:35:25,173 --> 00:35:32,073 - Faceți cunoștință cu: Lena... - Serghei. - Nu o privi în ochi, e căsătorită! 363 00:35:32,277 --> 00:35:36,277 Va fi jignit și măcelărit. Lena este soția mea. 364 00:35:37,148 --> 00:35:41,848 Jaša mi-a spus multe despre tine, cât de neobișnuit ești când ești beat. 365 00:35:42,150 --> 00:35:47,150 - Și nu ți-a spus cum a devenit prost cand e beat? - Nu face asta, Serjoža! 366 00:35:47,355 --> 00:35:52,555 - Meseria lui Jaša este complexă și responsabilă. Vindecă nervii cu vodcă. - Da... 367 00:35:53,859 --> 00:35:55,459 Ce? 368 00:35:55,960 --> 00:35:59,960 Am spus: Taci femeie! Mâine plec în Iran. 369 00:36:00,261 --> 00:36:06,461 - Suntem o teroare pentru burghezie... - Nu pentru toată lumea! - Pentru toată lumea! Le vom face un foc nenorocit. 370 00:36:06,665 --> 00:36:10,465 - Nu, Jaša, nu voi bea. - De când? 371 00:36:10,667 --> 00:36:13,667 Am o întâlnire cu Čagin într-o oră. 372 00:36:15,029 --> 00:36:16,729 Am înțeles. 373 00:36:17,133 --> 00:36:21,333 Excelent, Serghei... Deci, și cu ai noștri și ai tăi? 374 00:36:21,835 --> 00:36:26,435 Îl vei vedea pe Kirov și că... Guardin, nu-i așa? 375 00:36:28,140 --> 00:36:35,540 Bine, bine... Când le vezi, nu-i saluta in numele meu. Clar? 376 00:36:36,147 --> 00:36:40,047 Ei poate nici măcar să nu știe pentru misiunea mea. Clar? 377 00:36:40,249 --> 00:36:43,449 Vom discuta costurile dvs. 378 00:36:47,509 --> 00:36:54,509 Bea, Serjozhenka, pentru odihna sufletului. Menționați un prieten! 379 00:36:56,180 --> 00:36:59,280 - Care prieten? - Ganjina. 380 00:36:59,978 --> 00:37:06,078 Ganjina, Ganjina... Da, Serjozhenjka, l-am bătut în cuie, din cauza contrarevoluției. 381 00:37:09,909 --> 00:37:14,009 - Cum, ţeapănă? - Cum? Cam așa: Tak! 382 00:37:14,311 --> 00:37:16,911 Cum... Deci, așa... 383 00:37:18,380 --> 00:37:22,680 De ce ești trist, Jesenjin? De ce era trist? 384 00:37:34,432 --> 00:37:37,532 Ce gunoi ești! 385 00:37:39,141 --> 00:37:44,341 - Ljoška Ganjin este o proastă inofensivă. - Cine e prostul? Ljoška Ganjin este o proastă? 386 00:37:44,643 --> 00:37:50,843 Știi cine este? E înfricoșător să spui... Este membru al Ordinului Fasciștilor Rusi! 387 00:37:51,647 --> 00:37:56,447 - El a organizat diversiunele în jurul Moscovei! - Jasha, și tu ești și... 388 00:37:56,850 --> 00:38:04,650 Sunt un terorist ideologic! Și el este adversarul ideile noastre. Clar? Deci taci! 389 00:38:04,855 --> 00:38:12,055 - Voi, teroriștii, sunteți lași și ticăloși! - Mai bine taci! - Nu mă taci, Jaša! 390 00:38:12,873 --> 00:38:17,873 - De ce nu lovești direct? Decât un cuțit înăuntru înapoi, sau arunci bomba. - Te rog taci! 391 00:38:18,075 --> 00:38:22,875 - Și nu-ți pasă câți oameni vor muri! - Taci, sunt oameni în jur... 392 00:38:23,178 --> 00:38:28,478 Ești curajos când împuști nevinovați oameni în întuneric? Ești o pică comună! 393 00:38:28,681 --> 00:38:33,081 - Taci, mamă, nu mă provoca! - Nu-mi spune mama! 394 00:38:33,383 --> 00:38:39,983 Botul tău este rău, fiu de câine laș! Ești un gunoi, înțelegi? 395 00:38:40,486 --> 00:38:43,086 Dumnezeu este martorul meu... 396 00:38:43,590 --> 00:38:45,790 Plimbare, nu! 397 00:38:47,396 --> 00:38:51,596 - Lasă-l să plece, te va ucide! - Mică glumă, stai jos! 398 00:38:51,797 --> 00:38:54,897 Unde te-ai dus? Ți-e frică? 399 00:38:55,300 --> 00:38:59,500 - Te-ai speriat! Uită-te la botul tău! - Poartă-te! 400 00:39:02,554 --> 00:39:05,554 - Pot? - Serjoza! 401 00:39:05,776 --> 00:39:11,476 - Buna ziua! - Buna ziua! - Lovitură! Lovitură când spun lovitură! 402 00:39:11,780 --> 00:39:16,080 A fost deja binevenit, nu-i așa? Te-am întrebat, l-am întrebat pe Serjož! 403 00:39:16,282 --> 00:39:21,882 - Scuze... - De câte ori te-am întrebat? - Mi-au ucis prietenul. - Ce s-a întâmplat? 404 00:39:22,087 --> 00:39:25,587 - Lucraţi? - Da, adun material. 405 00:39:25,889 --> 00:39:31,589 Peste două zile va avea loc o comemorare a morții bunicii comisar, va fi nevoie și de un cântec jubiliar. 406 00:39:31,791 --> 00:39:36,591 - Nu stiu ce sa fac. nu stiu... Sunt doar poze... - Pentru când e cântecul? 407 00:39:36,794 --> 00:39:42,194 - Pentru poimâine. - O să scriu până mâine. - Serios? - Pot să stau aici? 408 00:39:42,397 --> 00:39:49,397 - Desigur. - Nu pot sta la hotel, și m-am întâlnit și eu un prieten care m-a amenințat cu un Mauser. 409 00:39:49,601 --> 00:39:57,101 - Cine este? OMS? - Nu contează, ticălosule! - Stai puțin... - Ești nebun? 410 00:39:58,015 --> 00:40:02,915 - Pjotr, nu-mi amintesc ultima dată când... - Ia-o, un cadou de la mine! - Piotr... 411 00:40:03,117 --> 00:40:05,117 Ascunde-l! 412 00:40:06,392 --> 00:40:11,592 - Dacă se întâmplă ceva, măcar îl vei speria. - Cât de mare ar trebui să fie? - Douăzeci de rânduri. 413 00:40:11,850 --> 00:40:16,750 - Ajunge, nu caut mai mult. - Dă-mi materialul despre comisari. - Acum! 414 00:40:17,554 --> 00:40:21,854 - Un fierbător cu ceai și multe țigări. - Scuze... 415 00:40:23,294 --> 00:40:28,094 - Aici, sunt 26 de bunici... - O să fie bine, Piotr, nu-ți face griji. 416 00:40:28,983 --> 00:40:33,383 - Fierbătorul este acolo. țigări... - Bine. Multumesc! 417 00:40:33,684 --> 00:40:35,384 Bun... 418 00:40:36,043 --> 00:40:39,143 eu merg... Nu vrei să dormi? 419 00:40:39,552 --> 00:40:42,252 Nu, am dormit în tren. 420 00:40:42,554 --> 00:40:48,354 - Seryozha, te voi închide. - De ce? - Voi fi mai liniştit, şi nimeni nu te va deranja. 421 00:40:48,658 --> 00:40:51,258 Mă duc! Rămâi sănătos! 422 00:41:03,066 --> 00:41:05,766 Fii poet, poet... 423 00:41:06,438 --> 00:41:08,138 Cântați! 424 00:41:36,764 --> 00:41:39,164 Ljosa, Ljosa... 425 00:41:40,489 --> 00:41:43,089 Ce moarte stupidă! 426 00:41:45,590 --> 00:41:48,790 Fii poet, un cântec totul... 427 00:41:50,328 --> 00:41:54,628 Cerul este albastru... Pitigul albastru al cerului... 428 00:41:55,031 --> 00:41:59,231 Pitigoi albastru. Bifă, bifă... 429 00:41:59,601 --> 00:42:03,901 Fii, poet, cântă, cântă... Eh, Ljosa, Ljosa! 430 00:42:04,951 --> 00:42:07,651 Cer, pământ, mare... 431 00:42:07,833 --> 00:42:10,033 Mare, mare... 432 00:42:10,335 --> 00:42:14,535 Ce prostie! Mare, mare... mare de păduri. 433 00:42:15,237 --> 00:42:19,037 Fii, poet, tot cântecul! Cerul este albastru... 434 00:42:25,349 --> 00:42:29,849 Fii, poet, cântă toți. 435 00:42:30,633 --> 00:42:37,033 Cerul este atât de albastru. 436 00:42:37,330 --> 00:42:42,730 Marea urlă și ea de vești. 437 00:42:43,734 --> 00:42:46,334 Erau 26 dintre ei. 438 00:42:47,023 --> 00:42:49,823 au fost 26 dintre ei, 439 00:42:50,732 --> 00:42:53,032 26. 440 00:43:01,762 --> 00:43:04,462 Ingenios! Ingenios! 441 00:43:04,663 --> 00:43:09,563 - Cum vi se pare, Piotr? - Serioja, aceasta este... Aceasta este poezia sovietică. 442 00:43:09,864 --> 00:43:15,664 - Versuri emoționante! Și toate acestea singure pentru o noapte! - Da, unul... 443 00:43:16,265 --> 00:43:20,765 Am avut niște vise urâte... Morţii, ca la Gogol. 444 00:43:21,368 --> 00:43:25,368 Serjoža, acesta este geniu... Acesta este... 445 00:43:25,669 --> 00:43:28,469 Vezi tu, e simplu... 446 00:43:29,179 --> 00:43:34,279 Aceasta este perla poeziei sovietice, ce ai scris, Serjoska! 447 00:43:34,480 --> 00:43:38,680 - Au fost 26... - Te rog, aş vrea să trag un pui de somn. 448 00:43:39,483 --> 00:43:42,383 Parca ii cunosteam... 449 00:43:42,584 --> 00:43:46,484 - Lasă-mă să te sărut! - Nu... - Doamne! 450 00:43:47,488 --> 00:43:51,288 Piotr, vrei să dai? per spălătorie pe comandă? 451 00:43:53,490 --> 00:43:58,690 - Cu spălătorie? De ce prin spălătorie? Pentru aceste rânduri pe spălătorie? - Și cât? 452 00:44:00,197 --> 00:44:02,697 75 de copeici. 453 00:44:04,492 --> 00:44:07,392 - 75? - Da. Ce este? 454 00:44:07,594 --> 00:44:12,494 75 de copeici pentru o perlă a poeziei sovietice? Am scris toată noaptea! 455 00:44:12,696 --> 00:44:18,496 - Ai un cântec pentru jubileu! - Dar liniile sunt foarte scurte. Sunt 176 dintre ei... 456 00:44:18,697 --> 00:44:23,597 - Am scris toată noaptea... - Nu, Serjoža! - Și Maiakovski scrie un cuvânt la rând. 457 00:44:23,801 --> 00:44:30,301 - Versurile lui sunt ca niște scări. - Am înțeles... Bine, 80 de copeici. Bine? 458 00:44:30,504 --> 00:44:36,504 - Înmulțiți 176 cu 80, cât este asta? Multe! - Mă insulti, Piotr. Nu cer nimic. 459 00:44:36,807 --> 00:44:41,307 - O dau, o dau! - Stai, de ce? Să fie spălătorie! 460 00:44:41,509 --> 00:44:43,209 Rublă? 461 00:44:43,610 --> 00:44:46,210 Pentru perla poeziei? 462 00:44:46,915 --> 00:44:49,515 Prin... prin spălătorie? 463 00:44:50,224 --> 00:44:55,424 Eh, Pjotr, cât de mult îmi place când îmi dau rufele în ordine! 464 00:44:55,626 --> 00:45:00,126 Aşa...! Imediat, Serjoža... Stii ce esti? Un poet adevărat! 465 00:45:00,884 --> 00:45:03,584 Deci... hai să numărăm! 466 00:45:03,985 --> 00:45:07,585 Unu, doi, trei... 467 00:45:12,669 --> 00:45:19,369 O să sun șoferul să te ducă acasă, pentru a dormi puțin. Nu ai dormit toată noaptea. 468 00:45:20,073 --> 00:45:25,073 Atunci vom pleca împreună în spa, lângă Kirov. 469 00:45:25,732 --> 00:45:27,732 Asta e tot. 470 00:45:31,559 --> 00:45:35,959 Și asta este minunat, simplu extraordinar! Fantastic! 471 00:45:38,304 --> 00:45:41,104 - Ce este? - 150. 472 00:45:42,684 --> 00:45:44,484 Ajunge! 473 00:45:46,275 --> 00:45:48,175 încă 26! 474 00:45:48,877 --> 00:45:51,077 ...26. 475 00:45:53,498 --> 00:45:56,498 Bine făcut! Mulțumesc foarte mult! 476 00:45:56,700 --> 00:46:03,500 Sergej Aleksandrovici, pur și simplu nu am cuvinte! Nu am mai simțit așa ceva de mult timp. 477 00:46:04,005 --> 00:46:08,605 - Aștept cu nerăbdare cunoștința noastră. Instalează-te! - Mulţumesc. 478 00:46:09,709 --> 00:46:16,209 Serghei Alexandrovici, spune Piotr Ivanovici că ai scris balada asta într-o noapte? 479 00:46:16,411 --> 00:46:20,711 E așa aer aici, curat și frumos, ajută la inspirație. 480 00:46:21,315 --> 00:46:27,015 Este corect. Nu există aer aici ca Moscova, învechit, înfundat... 481 00:46:27,217 --> 00:46:30,017 Există cineva acolo care să-l strice. 482 00:46:32,931 --> 00:46:36,131 Hei, tu! Nu ne-ai mâncat șașlik? 483 00:46:36,333 --> 00:46:41,633 - Nu, doar încerc! - Ai grijă! - Nimic, nimic... 484 00:46:42,463 --> 00:46:49,063 În curând îi vom evacua pe cei care poluează aerul din apartamentele calde de la Kremlin, Ilarion! 485 00:46:49,267 --> 00:46:54,567 Da. Districtul va face totul pentru a le curăța. Numele lui nu este oțel degeaba. 486 00:46:54,770 --> 00:47:00,270 - Telegramul va arăta cine este cine. - Ce telegramă? - Îți spun mai târziu. 487 00:47:07,694 --> 00:47:12,094 Shashlik este foarte gustos. Ce ai mai scris recent? 488 00:47:12,397 --> 00:47:16,097 Scrisoare despre Marea Campanie, tocmai iesind. 489 00:47:16,299 --> 00:47:22,399 De asemenea, o poezie foarte contemporană. Dar mi-e frică că, după tipărirea sa în octombrie, 490 00:47:23,103 --> 00:47:29,603 unele la Moscova de Serghei Alexandrovici nu vor primi o primire atât de călduroasă. 491 00:47:30,699 --> 00:47:32,399 Multumesc... 492 00:47:32,801 --> 00:47:37,901 Dar te vom proteja în asta război literar. Este o chestie politică. 493 00:47:38,103 --> 00:47:42,803 Deși nu pot lupta mai departe de partea lui ca un comunist sincer. 494 00:47:43,005 --> 00:47:47,305 Problema este că comunismul iubești mai mult decât literatura. 495 00:47:47,607 --> 00:47:52,407 Așa e, Serghei Alexandrovici, dar nici literatură, nici oameni ca tine, 496 00:47:52,609 --> 00:47:59,209 un comunist nu trebuie să uite! voi posta problema publicării întregii tale lucrări. 497 00:48:01,753 --> 00:48:09,053 - Ar fi frumos! Sugerez ca da hai să bem la acest nume. - Noroc, salut... 498 00:48:10,941 --> 00:48:14,041 Shagan al meu, tu, dragul meu Shagan, 499 00:48:14,243 --> 00:48:19,943 Cred că pentru că sunt nordic, Vă voi spune câmpuri pline de spice de porumb, 500 00:48:20,144 --> 00:48:23,144 Câmpuri de secară de comori ondulate, 501 00:48:23,362 --> 00:48:26,762 Shaganul meu, tu, dragul meu Shagan! 502 00:48:26,965 --> 00:48:32,065 Cred că pentru că sunt nordic, La noi, luna este mai frumoasă și mai largă, 503 00:48:32,267 --> 00:48:36,567 Și oricât de minunată a fost Shiras, Eu votez pentru oamenii din Ryazan, 504 00:48:36,768 --> 00:48:39,868 Cred că pentru că sunt un nordic. 505 00:48:40,115 --> 00:48:45,615 - Ca doamna lui Cehov: La Moscova, la Moscova! Nu-ți place aici? - Piotr, e frumos aici. 506 00:48:45,817 --> 00:48:51,117 - Oamenii sunt primitori, amabili. E liniştit ca în braţele lui Hristos. - Atunci de ce? 507 00:48:51,422 --> 00:48:56,622 Am poftit de pâine neagră, Rusia. Ești rus, mă vei înțelege. 508 00:48:58,527 --> 00:49:04,627 Dacă vrei, du-te. Dar Kirov a spus da păstrez. Dacă tu ești acolo și eu sunt aici? 509 00:49:07,019 --> 00:49:13,419 - Ploaie! Un semn bun de adio. Ei bine, Piotr: La Moscova, la Moscova... - Serioja, Serioja... 510 00:49:18,808 --> 00:49:23,708 - Spune-mi sincer, este o poezie proastă? - Care? - Cam 26. Rău? - De ce? E bună! 511 00:49:24,560 --> 00:49:29,760 - Ai văzut că și lui Kirov îi place! - A fost odată ca niciodată Am refuzat oda împărătesei, dar ți-am scris! 512 00:49:29,962 --> 00:49:38,262 Pentru că clasa ta s-a trezit devreme constiinta. Și Kirov este o mișcare politică bună pentru tine! 513 00:49:38,467 --> 00:49:43,167 Comunismul este steagul libertăţii. Dar pentru a fi liber în comunism, 514 00:49:43,368 --> 00:49:48,368 trebuie să te îndoi și să nu te îndrepti. Deci, ce fel de libertate este? 515 00:49:48,572 --> 00:49:51,772 Mai liniștit! Andrjuša, de ce stăm în picioare? 516 00:49:54,871 --> 00:49:58,571 - Serjoža, ai luat banii? - Am înțeles. 517 00:49:58,876 --> 00:50:03,176 - Un miel blând care alăptează două oi. - Ce face? - Nasol. 518 00:50:03,377 --> 00:50:06,377 Mai bine beau și fiu liber. 519 00:50:08,097 --> 00:50:14,397 - La revedere! - La revedere si multumesc! - Ce fel de telegramă a menționat Gvardin? 520 00:50:14,599 --> 00:50:19,299 Când împăratul a abdicat, Kamenjev a trimis un mesaj de felicitare Marelui Duce. 521 00:50:19,500 --> 00:50:27,800 Imagina? Te salut ca pe primul un cetățean al Noii Rusii! Congresul este aproape. 522 00:50:28,103 --> 00:50:33,303 Dacă apare telegrama, Kamenjev este terminat. Ca să nu mai vorbim de Zinoviev. 523 00:50:33,605 --> 00:50:38,405 - Serjoža, nu spune nimic despre asta, bine? - Fără scandaluri și lupte. - Promiți? 524 00:50:38,606 --> 00:50:44,106 - Iţi promit! - Unde ai pus-o? - Într-o valiză, departe de păcat. Mulțumesc pentru Persia! 525 00:50:46,868 --> 00:50:51,368 Mărturia paramedicului este interesantă ambulanta, Dobrovski. 526 00:50:51,570 --> 00:50:57,070 L-a luat pe Yesenin de pe laț. El a susținut că camera era în mare dezordine. 527 00:50:57,271 --> 00:51:03,771 Pe corpul poetului au fost văzute numeroase vânătăi. Tulburarea este menționată și de alți martori. 528 00:51:03,974 --> 00:51:09,374 Dezordinea este prezentată și în desenele artistului Corn uscat. Nu este doar în fotografii. 529 00:51:09,675 --> 00:51:14,375 Evident că cineva a făcut un efort pune în ordine camera mortului Jesenin. 530 00:51:14,577 --> 00:51:21,477 De ce nu a fost chemat instanța la fața locului fotograf, mai degrabă portretistul Mojsej Nepelbaum? 531 00:51:22,080 --> 00:51:24,880 Subtitrare în sârbă: tplc 532 00:51:25,481 --> 00:51:29,481 Refrenul versurilor: M. Sibinović, N. Bertolino